"Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted." Neither are email messages or SMS.
I will say that some of the smartest people working on Mastodon and the fediverse right now are working on this very problem, and I'm pretty excited to see it become part of the stack.